La respuesta corta: depende de la variante. En el mahjong americano y en la mayoría de los juegos casuales, gritas “¡Mahjong!”. En el mahjong chino, los jugadores gritan “¡Hu!” (también escrito “¡Wu!”). En el mahjong Riichi, se dice “Tsumo” cuando la ficha ganadora es tu propia roba, y “Ron” cuando ganas con el descarte de otro jugador.
Hay un momento que todo jugador de mahjong espera, y cuando llega, se supone que debes decir algo. Grita demasiado pronto y se reirán de ti. Quédate callado y puedes perder la victoria. Esto es lo que gritan los jugadores, juego por juego.
¿Qué se grita en cada variante de mahjong?
- Mahjong americano: “¡Mahjong!” — lo bastante alto para que toda la mesa lo oiga antes de que el siguiente jugador robe.
- Mahjong chino: “¡Hu!” (o “¡Wu!”) — la palabra china para una mano ganadora.
- Mahjong Riichi: “Tsumo” si la ficha ganadora es tu propia roba, “Ron” si ganas con el descarte de otro jugador.
- Otros juegos: los términos varían según la región, pero cualquier anuncio claro sirve.
¿Cómo se anuncia una victoria de la forma correcta?
El anuncio en sí es sencillo. Hazlo en este orden.
- Detén el juego: grita la palabra de tu variante antes de que cualquier otro robe o descarte.
- Nombra la ficha (en Riichi): di “Tsumo” o “Ron” primero, para que todos sepan de dónde salió la ficha ganadora.
- Revela tu mano: pon las 14 fichas boca arriba y muestra cómo la ficha ganadora la completa.
- Confirma el puntaje: deja que la mesa verifique tu mano antes de cobrar los puntos.
Saber qué gritar es fácil una vez que conoces las reglas. Nuestra guía de cómo jugar al mahjong cubre lo básico, con guías dedicadas para el mahjong Riichi y el mahjong chino. ¿Prefieres practicar solo? Turtle Mahjong es gratis y se juega directamente en tu navegador.
Preguntas relacionadas
¿Qué significa Hu en el mahjong?
“Hu” (胡) es la palabra china para ganar una mano. Los jugadores la gritan en el momento en que cae la ficha ganadora, ya sea de una roba o de un descarte. También es el origen del grito de “¡Mahjong!” en las mesas americanas.
¿Qué significa Tsumo en el mahjong?
Tsumo (自摸) significa “robar uno mismo” en japonés. En el mahjong Riichi se declara cuando tu ficha ganadora sale del muro en tu propio turno. También da nombre a un yaku, Menzen Tsumo, que vale 1 han por una victoria con roba propia y mano oculta.
¿Qué significa Ron en el mahjong?
Ron (ロン) es el grito del mahjong Riichi para ganar con el descarte de otro jugador. Cuando alguien descarta la ficha que completa tu mano, declaras Ron. Los jugadores americanos hacen la misma jugada, pero gritan “¡Mahjong!”.